Pacientka, 87 let, s mnohočetnými chronickými nemocemi, je po cévní mozkové příhodě, trpí demencí, neschopna se rozhodovat, je omezena ve svéprávnosti, žije doma, kde o ni pečuje její dcera.
Pacientka má aktuálně močové kameny v močových cestách, kvůli čemuž musí podstupovat jednou za půlrok chirurgický zákrok k zajištění odvodu moči (kameny brání průtoku moči), jinak by u ní došlo k rozvoji komplikací, které by ji ohrozily na životě. Pacientka si svůj stav neuvědomuje, chirurgické zákroky jsou bolestivé, nicméně pacientku udržují při životě. Lékaři se obávají, že chirurgické zákroky nepřispívají ke kvalitě života pacientky. Její dcera si přeje mít svou matku pořád nablízku, nechce, aby zemřela, i když kvalita života pacientky je pravděpodobně nízká.
