Pacientka je žena ve věku 84 let, má již 3 zemřelé sourozence, pracovala jako dělnice, nyní je v starobním důchodu.
Léčí se pro vysoký krevní tlak, cukrovku s komplikovaným průběhem, včetně selhání ledvin a vředy pravé dolní končetiny, z čehož plynou chronické potíže. Cílem zdravotní péče bylo zabránit rozvoji infekce vředů a zmírnit bolest. Pacientka byla informována o možnostech léčby, které byly postupně vyčerpány. V průběhu léčby i přes podání léků proti bolesti pacientka udává úporné bolesti, prosí o ukončení „toho všeho“ – myšleno ukončení života. Prosí zdravotnický personál o podání něčeho, co by utrpení mohlo ukončit, chce zemřít, ne takto dál trpět: „tohle není život, ale utrpení.“
